tác phẩm 创作 tác phẩm có tính chất thời đại. 划时代的创作。 构 tác phẩm xuất sắc ;...
Câu ví dụ
师：这节课咱们来学习两首古诗。 Đặt vấn đề: Tiết học này ta sẽ học hai tác phẩm thơ.
有人认为，卡蒙斯的诗可与荷马、维吉尔、但丁和莎士比亚的作品相提并论。 Các tác phẩm thơ của Camões có thể sánh với những tác phẩm của Homer, Virgil và Dante.
本次比赛的目的是动员全社会，尤其是音乐家、诗人、作家、律师和关心者创作更多有关越南律师和律师业的诗歌、散文等作品。 Cuộc thi nhằm vận động toàn thể xã hội, đặc biệt là các nhạc sỹ, nhà thơ, nhà văn, luật sư và người quan tâm sáng tác nhiều bài hát, tác phẩm thơ, văn xuôi về luật sư và nghề luật sư Việt Nam.
长诗是一个泛称的名词，用来叫任何一部具有歌颂意义并有一定长度的诗歌作品而不是针对民间文学某个特定体裁。 Trường ca là một danh từ chung để gọi bất cứ tác phẩm thơ ca nào mang ý nghĩa ca ngợi và có độ dài nào đó chứ không phải là một thuật ngữ chỉ một thể loại riêng biệt trong văn học dân gian.
作为一个年轻人，他的第一部主要诗歌作品之一是写给这位失踪的父亲，他的缺席曾经是一种缪斯，永远地将他的精神从黑暗中召唤出来。 Khi còn trẻ, một trong những tác phẩm thơ lớn đầu tiên của ông được gửi đến người cha mất tích này, người vắng mặt đã phục vụ như một nàng thơ, mãi mãi gọi tinh thần của mình từ bóng tối.
施特劳斯使用了这首交响诗中的变奏曲，其中羔羊，风车和飞马奇迹般地描绘了仍然富有诗意的音乐 Strauss đã sử dụng hình thức biến tấu trong tác phẩm thơ giao hưởng này, trong đó bầy cừu, cối xay gió và những chú ngựa bay được miêu tả một cách thần kỳ bằng âm nhạc mà vẫn dạt dào chất thơ.
Điện thoại